Can I enable AI features only for specific teams or users?

No, the Drafting AI can only be activated for the entire instance—not for individual teams or users.